ALL MY VOWS
Kol Nidre
It’s possible to love your enemies,
to love them precisely, innocently and
with a whole heart: Monica had two braids.
In my imagination one is as chestnut as a chestnut,
and the second threaded with silver strands.
But you all already know
how she cried for me
endlessly
and I only asked for a single cilium, an eyelash
to cull in the morning. That morning. When you smiled.
God doesn’t have braids like Monica’s, but
our missiles really, really resemble
the pieces of stone I used to shatter my neighbor’s windshields.
Is it worth it to once
harm even the eyebrow of a child? Be damned!
Ahhhh, even your love is cursed.
If you could just shatter that single window
and open the wide and sky sight
through which my dead observe my life.
This poem first appeared in The LA Review https://losangelesreview.org/three-poems-by-abba-kovner-translated-by-rachel-neve-midbar/
Abba Kovner